魂太重命太轻
[hún tài zhòng mìng tài qīng]
Literal translation is “soul too heavy, life too light,” implying an overwhelming sense of responsibility or destiny that far outweighs one’s life span; a life loaded with missions beyond ordinary understanding or bearing. Often carries a hint of fatalism.