回头看你已走远 Literally means when I look back you have walked far away

Relation Nicknames

顾离 [gù lí]
Literally meaning looking back at leaving it reflects on the theme of departure and retrospection ...
看见你走远 [kàn jiàn nĭ zŏu yuăn]
Literally means seeing you walk away expressing feelings after parting ways with someone important ...
你已走远 [nĭ yĭ zŏu yuăn]
Means you have gone far expressing distance — either physical or emotional — from a loved one It ...
他走远了 [tā zŏu yuăn le]
It means He has walked away far It conveys the feeling of someone being left behind or the object of ...
当你回头我已走开 [dāng nĭ huí tóu wŏ yĭ zŏu kāi]
This means When you look back I have already walked away It often conveys feelings of disappointment ...
就那么走远 [jiù nèi me zŏu yuăn]
The phrase 就那么走远 translates to just walked away so far implying a gradual distancing or leaving ...
蓦然回首你已远走 [mò rán huí shŏu nĭ yĭ yuăn zŏu]
It translates to When I suddenly look back you have already gone far away This line expresses a feeling ...
给我留个背影 [jĭ wŏ liú gè bèi yĭng]
Literally means leave me a back view symbolizing a wish to be remembered but from a distance indicating ...
你若离 [nĭ ruò lí]
Literally means if you leave This suggests sorrow and heartache over the potential departure of ...