-
弹指一挥间
[dàn zhĭ yī huī jiān]
A Finger Snap Away A poetic way to express fleeting time signifying the swift passing of moments or ...
-
一指岁月
[yī zhĭ suì yuè]
The passing of time as measured by ones fingers symbolizing the transient nature of time and the desire ...
-
光阴一瞬
[guāng yīn yī shùn]
Emphasizes the fleeting nature of time reminding users of how quickly moments pass us by ; this might ...
-
掠过漫长
[lüè guò màn zhăng]
It depicts the feeling as if sweeping past time and space quickly conveying the emotions about fleeting ...
-
时间太瘦指缝太宽
[shí jiān tài shòu zhĭ féng tài kuān]
Time passes through our fingers faster than we can hold onto it ; this phrase expresses the fleeting ...
-
时光太短指缝太宽
[shí guāng tài duăn zhĭ féng tài kuān]
The concept reflects on time slipping through one ’ s fingers too quickly ; it poignantly conveys ...
-
指间流逝的时光
[zhĭ jiān liú shì de shí guāng]
This phrase evokes imagery of time slipping through one ’ s fingers representing fleeting moments ...
-
染指时光
[răn zhĭ shí guāng]
To interfere with or meddle in ones time experience it conveys a playful desire to leave a mark or have ...
-
时光在指尖游走
[shí guāng zài zhĭ jiān yóu zŏu]
Literally Time flows beneath the fingertips this conveys a graceful and poetic way of expressing ...