患得患失像神经
[huàn dé huàn shī xiàng shén jīng]
Translates to 'Being excessively anxious, similar to nerves.' It describes a tendency to obsess overly about gains and losses in relationships or matters, leading to neurotic behavior, expressing anxiety and stress easily when facing uncertainty.