怀中的猫手中的刀
[huái zhōng de māo shŏu zhōng de dāo]
'Huai Zhong De Mao Shou Zhong De Dao' literally means 'a cat in my arms, a knife in my hands'. The juxtaposition between softness represented by the cuddled cat against potential danger (knife) in hand symbolically speaks about contrasting feelings and emotions, warmth and distance, comfort and defense.