怀古伤今
[huái gŭ shāng jīn]
This translates to 'Yearning for the Past with Grief over Today'. Historically and culturally in China, this concept refers to lamentation due to remembering past glories while mourning current conditions. It speaks about reflection tinged with sadness about how things have changed.