化作人鱼
[huà zuò rén yú]
'Transformed into a Mermaid' conveys dreaminess and mystery, drawing inspiration from Western fairy tales like Hans Christian Andersen’s “The Little Mermaid”. Maybe this netizen admires or wishes they were magical and enchanting like characters in those stories.