花雪不及风月 Translates to The blossoms and snow do not compare to the moonlight

Relation Nicknames

夏月清和不如你冬雪盈岑不如你 [xià yuè qīng hé bù rú nĭ dōng xuĕ yíng cén bù rú nĭ]
Roughly translated as Even Summer with its clear full moon doesnt compare to you Nor do winters rich ...
日光微暖夏亦凉月光微凉冬亦暖 [rì guāng wēi nuăn xià yì liáng yuè guāng wēi liáng dōng yì nuăn]
Translated as Sunlight is gently warm even when summer turns cool ; moonlight has a faint coldness ...
风花雪月向来动人 [fēng huā xuĕ yuè xiàng lái dòng rén]
Literally translating to ‘ Flowers blooming snow moonlight has always been moving ’ this suggests ...
花开不过半夏等不到冬 [huā kāi bù guò bàn xià dĕng bù dào dōng]
It conveys flowers bloom in early summer but never reach winter expressing a fleeting shortlived ...
春风再美也比不过你的笑夏阳再暖也比不上你的爱 [chūn fēng zài mĕi yĕ bĭ bù guò nĭ de xiào xià yáng zài nuăn yĕ bĭ bù shàng nĭ de ài]
Translated as Even if spring wind is beautiful it cannot match your smile ; even if the summer sun ...
风恋晚慕倾雪 [fēng liàn wăn mù qīng xuĕ]
A romantic phrase translating to something like The Wind Loves Evening and Admires Falling Snow ...
夏日赏雪冬日观花 [xià rì shăng xuĕ dōng rì guān huā]
夏日赏雪冬日观花 xia ri shang xue dong ri guan hua which translates as Enjoy Snow in Summer and Watch ...
淡陌幽瑟玉琼情殇微暖雪下落日月葵 [dàn mò yōu sè yù qióng qíng shāng wēi nuăn xuĕ xià luò rì yuè kuí]
A poetic combination that conveys various sentiments from indifference light loneliness to warmth ...
看月光洒落的时刻看花瓣飘散的时候 [kàn yuè guāng să luò de shí kè kàn huā bàn piāo sàn de shí hòu]
It describes appreciating serene and beautiful moments such as when moonlight falls or petals scatter ...