花下独怜人自醉
[huā xià dú lián rén zì zuì]
A solitary figure enjoying (and perhaps getting lost in) beauty under the flowers. It carries a melancholic, yet poetic sentiment of solitude where one finds self-indulgence in nature's elegance, possibly reflecting a tranquil escapism.