话说燕子离不开春天 The phrase can be translated as Speaking of swallows

Relation Nicknames

北林有燕 [bĕi lín yŏu yàn]
Bei Lin You Yan translates to Theres a swallow in the Northern Forest Swallows in Chinese culture ...
燕子 [yàn zi]
Simply means Swallow in Chinese This can have a variety of meanings such as freedom elegance or a connection ...
微雨燕双飞 [wēi yŭ yàn shuāng fēi]
Light rain ; swallows flying in pairs comes from a poetic phrase describing the scene after light ...
燕回 [yàn huí]
In Chinese “燕回” literally translates to “ Swallow ’ s return ” It carries poetic connotations ...
酒尽燕归 [jiŭ jĭn yàn guī]
When the wine is drained the swallows return In Chinese poetry swallows often symbolize spring renewal ...
回南燕 [huí nán yàn]
It refers to the swallow returning in the southern spring indicating someones connection with homecoming ...
双燕轻掠 [shuāng yàn qīng lüè]
Two swallows swiftly flying together Swallows symbolize spring new beginnings or companionship ...
共赏旧时燕 [gòng shăng jiù shí yàn]
It describes the pleasure derived from admiring swallows together just as what people have done ...
春过燕去 [chūn guò yàn qù]
Means Spring Gone With Swallows Flying Away This phrase signifies change often in an evocative sense ...