花人笑痴
[huā rén xiào chī]
Translates into 'the man who smiles foolishly in love'. This might depict someone deeply infatuated by their lover or situation, appearing somewhat absent-minded or daydreamy due to intense emotions. Sometimes, it’s meant affectionately, showing adoration without considering practicalities or reality.