花开半夏魅人心
[huā kāi bàn xià mèi rén xīn]
Literally means 'Flowers blooming in early summer captivate people's hearts.' This conveys admiration and infatuation, symbolizing an emotional or romantic state in the season of summer that can leave a profound impression on one's heart.