花街传来一曲离殇 Translates as a melody of sorrow from a bustling street

Relation Nicknames

裙角带着基褥忧伤 [qún jiăo dài zhe jī rù yōu shāng]
A poetic expression that can be roughly translated to ‘ the corner of her skirt carrying sorrow ’ ...
愁泪 [chóu lèi]
Translating directly to sorrowful tears this name carries an air of deep melancholy and heartache ...
淡淡婉转的旋律调低沉忧伤的曲线感 [dàn dàn wăn zhuăn de xuán lǜ diào dī chén yōu shāng de qŭ xiàn găn]
The phrase translates to a light and gentle melody with a low and sorrowful curve symbolizing an emotional ...
一纸素笺一曲离殇 [yī zhĭ sù jiān yī qŭ lí shāng]
The name literally translates to a sheet of simple paper with a tune of separation sorrow It evokes ...
一首歌唱尽一世悲 [yī shŏu gē chàng jĭn yī shì bēi]
It translates to A song that sings of all sorrows in life Such a name may suggest a fondness for melancholic ...
听一曲离殇 [tīng yī qŭ lí shāng]
This name means Listening to a Melody of Departure In Chinese literature and poetry the imagery of ...
枯叶纷纷卷哀伤 [kū yè fēn fēn juăn āi shāng]
Falling Leaves Twirl in Sorrow this evocative phrase paints a vivid picture of melancholy and decay ...
陌上离愁 [mò shàng lí chóu]
Roughly translates as On the roadside sorrow departs Often used in literature to describe a place ...
风诉离歌 [fēng sù lí gē]
It describes a feeling of sorrow and parting using imagery of wind telling a song of departure It can ...