花花世界花姑娘
[huā huā shì jiè huā gū niáng]
Refers to oneself or others who are living luxuriously yet frivolously in an indulgent society full of temptations (like flowers everywhere); 'flower girl' might hint at a charming lady immersed into this superficial environment. It also reflects a desire for beauty and pleasure, possibly criticizing materialistic culture.