画过你的眼睛 Translated as sketched through your eyes it suggests a poetic

Relation Nicknames

绘你模样 [huì nĭ mó yàng]
This can be translated as sketch your likeness It poetically suggests capturing someone ’ s appearance ...
描摹容颜 [miáo mó róng yán]
This can be understood as sketching appearance It metaphorically refers to describing or recording ...
描摹你轮廓 [miáo mó nĭ lún kuò]
This means sketching your outline It evokes imagery of tenderly observing and drawing someone ’ ...
试着描绘你的模样 [shì zhe miáo huì nĭ de mó yàng]
Translating to trying to sketch your appearance it conveys the affectionate intention to capture ...
梦你描摹 [mèng nĭ miáo mó]
Translates to dream of sketching you — expressive of a profound longing where one dreams about someone ...
谁的眼睛里有熟悉的风景 [shéi de yăn jīng lĭ yŏu shú xī de fēng jĭng]
Translated as Whose eyes have a familiar scene it evokes the imagery of someone whose gaze or soul ...
素描爱人 [sù miáo ài rén]
Sketch My Lover This can imply the wish of trying to capture the essence or true image of someone they ...
画一张你的背影 [huà yī zhāng nĭ de bèi yĭng]
Translated as Draw your silhouette back view this implies artistic admiration and possibly nostalgic ...
我的眼睛画你的像 [wŏ de yăn jīng huà nĭ de xiàng]
Translated directly my eyes sketch your image alludes to someones deep attentiveness and fondness ...