话不从心
[huà bù cóng xīn]
'Hua Bu Cong Xin' translates to 'words do not come from the heart.' This phrase suggests a feeling of having difficulties expressing inner thoughts, like words spoken don't represent true feelings or wishes inside the speaker. A good name for someone who struggles to speak openly about their inner world.