后开才知道我比不上她
[hòu kāi cái zhī dào wŏ bĭ bù shàng tā]
'Only later did I realize I cannot compare to her' implies regret for comparing oneself against another after realizing the other person has outshone them or possessed superior qualities or talents worth envying or striving towards improvement.