后宫男婊三千
[hòu gōng nán biăo sān qiān]
Refers to the historical practice of having many female concubines ('三千后宫' literally 'three thousand harem'). Here, it refers to a man having many sexual partners, similar to 'player'. This term is quite derogatory and indicates promiscuity.