和他交往可总是想着你
[hé tā jiāo wăng kĕ zŏng shì xiăng zhe nĭ]
"I'm dating him but can't help thinking about you" describes a complicated and bittersweet feeling. It suggests being involved with someone while harboring hidden emotions for another, perhaps indicating unrequited love or conflicting loyalty. It reflects complex interpersonal feelings and emotional struggles.