好久不见从未相见
[hăo jiŭ bù jiàn cóng wèi xiāng jiàn]
This conveys a bittersweet sentiment, saying that although much time has passed as if they haven't seen each other ('long time no see'), they've actually 'never really met'. It's about lost connections with a nostalgic tone.