好菇凉不愁没人惹
[hăo gū liáng bù chóu méi rén rĕ]
"A good girl never worries about causing trouble". This suggests that a kind-hearted and attractive girl does not have to worry about getting attention. It can be interpreted as someone confident about attracting others' attention easily.