寒暄的遗憾 The Regret in Small Talk : highlights the sometimes unsatisfactory

Relation Nicknames

亲了摸了草了滚了 [qīn le mō le căo le gŭn le]
An irreverent and explicit way of describing a sequence of intimate encounters followed by departure ...
厌轻叙 [yàn qīng xù]
Loathe Brief Chat might imply dissatisfaction with superficial conversation desiring deeper ...
如果你早点说 [rú guŏ nĭ zăo diăn shuō]
If you had spoken earlier implying there was regret for a missed opportunity due to lack of communication ...
寒暄而已 [hán xuān ér yĭ]
Just Small Talk suggests the casual greetings we exchange without much sincerity or warmth A rather ...
彼此客套寒暄 [bĭ cĭ kè tào hán xuān]
It suggests superficial conversations filled with formalities rather than heartfelt exchange ...
你说的逢场作戏不过如此 [nĭ shuō de féng chăng zuò xì bù guò rú cĭ]
Implies cynicism towards casual interactions labeled as mere pretense by others It signifies disappointment ...
苍白对话 [cāng bái duì huà]
pallid conversation represents a shallow or unemotional conversation that lacks warmth and depth ...
原来我们的关系随便说说 [yuán lái wŏ men de guān xì suí biàn shuō shuō]
Turns out Our Relationship Was Just Casual Talk suggests a feeling of disappointment when one realizes ...