含笑伴雨
[hán xiào bàn yŭ]
'含笑伴雨' combines 'smiling despite the rain' indicating grace under adversity. It portrays resilience, where laughter coexists with the hardship represented by the rain. Rain often symbolises sadness in Chinese culture; smiling through it would suggest inner strength or optimistic outlook amid trials.