寒山远黛
[hán shān yuăn dài]
Referring to 'distant dark mountains in winter', this is highly poetic, invoking traditional Chinese imagery. It suggests a scene of faraway mountains shrouded in mist or shadow in winter, carrying connotations of solitude and beauty found in classical Chinese paintings or poetry.