海拥鱼溺
[hăi yōng yú nì]
Meaning 'the sea hugs fish and makes them drown,' this evokes a bittersweet imagery about being overwhelmed by emotions, perhaps feeling deeply immersed in something (like a relationship) that can be both nurturing yet stifling.