还要错过几次才能相遇
[hái yào cuò guò jĭ cì cái néng xiāng yù]
The implication is wondering 'how many more chances will be missed before we actually meet'. This carries a sigh of fate intertwined with longing, expressing the desire to encounter someone destined, though there were many close encounters in the past which failed to bring two persons together.