过往种种已烟消云散 This translates to The past has all faded away like clouds

Relation Nicknames

我的曾经就这样逝去 [wŏ de céng jīng jiù zhè yàng shì qù]
My past has faded away just like this expresses a bittersweet feeling towards lost moments It conveys ...
往事逝世 [wăng shì shì shì]
The Past Has Passed Away This phrase expresses feelings towards the irreversible passage of time ...
往事随云走 [wăng shì suí yún zŏu]
The phrase implies leaving the past behind not holding on to it and letting everything go as lightly ...
往事如烟随风飘散 [wăng shì rú yān suí fēng piāo sàn]
The Past Like Smoke Dispersing in the Wind conveys the idea of letting go of the past seeing it fade ...
往事过境 [wăng shì guò jìng]
It means The past is just like something passing through It shows a detached attitude toward past ...
那一切都只是曾经 [nèi yī qiè dōu zhĭ shì céng jīng]
That Was All In The Past signifies a focus on moving forward rather than dwelling on previous experiences ...
冲淡了所有 [chōng dàn le suŏ yŏu]
All has faded away signifies a sense of letting go or moving on from the past It might be associated ...
走散的曾经 [zŏu sàn de céng jīng]
Means the past that has scattered Its poetic about the fading away of memories relationships or events ...
浮云旧事 [fú yún jiù shì]
Past like floating clouds suggests that memories of the past have drifted away implying a certain ...