滚烫泪水暖不回冰冷指尖 A poetic phrase means Burning tears cannot warm

Relation Nicknames

泪轻弹 [lèi qīng dàn]
Describes someone shedding tears lightly expressing a restrained but profound sadness or emotional ...
眼泪划过指尖的痕迹 [yăn lèi huà guò zhĭ jiān de hén jī]
The trace of tears sliding over the fingertips implies lingering sadness and longing as if touching ...
弹指间掩袖含泪 [dàn zhĭ jiān yăn xiù hán lèi]
A poetic expression describing someone hiding tears under their sleeves indicating a sad yet graceful ...
指尖泪凉 [zhĭ jiān lèi liáng]
Translated as tears on fingertips turned cold this implies touching tears left by someone else signifying ...
泪落成霜不知寒 [lèi luò chéng shuāng bù zhī hán]
A poetic expression meaning tears fall like frost without feeling cold It conveys immense sorrow ...
心凉手怎暖 [xīn liáng shŏu zĕn nuăn]
A poetic expression meaning a cold heart cannot warm hands This conveys feelings of isolation and ...
干涸的指尖 [gān hé de zhĭ jiān]
Dry fingertips This implies feelings of loss detachment or being emotionally drained It reflects ...
眸中凉掌中泪 [móu zhōng liáng zhăng zhōng lèi]
Poetically meaning coldness in the eyes tears in the palm this evokes a sense of loneliness detachment ...
别融化了眼泪 [bié róng huà le yăn lèi]
Translated as Dont Melt the Tears it suggests a fragile emotional state where tears could easily ...