滚出数学界的小明
[gŭn chū shù xué jiè de xiăo míng]
playfully says 'Get Out of Math's Little Ming.' Could suggest escaping from academic struggles related to mathematics while also making a reference that resonates with Asian pop culture about students named Ming often used in examples/problems in education.