闺女立正跟爹混儿子稍息跟妈走 A humorous phrase that humorously suggests

Relation Nicknames

骚年我是你妈未来的儿媳 [sāo nián wŏ shì nĭ mā wèi lái de ér xí]
A humorous play on familial relationships ; it humorously suggests someone is both mother and future ...
我是你妈的女儿我是你爸的孩子 [wŏ shì nĭ mā de nǚ ér wŏ shì nĭ bà de hái zi]
The phrase combines the concept of familial relationships in a somewhat humorous and intimate way ...
我爸说你是他儿媳我妈说你是她女婿 [wŏ bà shuō nĭ shì tā ér xí wŏ mā shuō nĭ shì tā nǚ xù]
This translates to My Father Says You Are His Daughterinlaw And My Mother Says You Are Her Soninlaw ...
我儿子他爸的女人我女儿她妈的男人 [wŏ ér zi tā bà de nǚ rén wŏ nǚ ér tā mā de nán rén]
My son ’ s father ’ s woman my daughter ’ s mothers man This refers to familial relationships with ...
我是你妈她女婿我是你爸他媳妇 [wŏ shì nĭ mā tā nǚ xù wŏ shì nĭ bà tā xí fù]
The complex family relationship humorously implies the speaker being both soninlaw to their partner ...
闺女看爹给你搜个娘儿子看娘给你摇个爹 [guī nǚ kàn diē jĭ nĭ sōu gè niáng ér zi kàn niáng jĭ nĭ yáo gè diē]
This phrase uses playful language involving family relationships such as daughter father son and ...
闺女稍息跟爹混儿子立正跟娘混 [guī nǚ shāo xī gēn diē hùn ér zi lì zhèng gēn niáng hùn]
A playful and humorous expression showing family members mixing roles with parents the dad hanging ...
儿子立正跟娘走女儿立正跟爹混 [ér zi lì zhèng gēn niáng zŏu nǚ ér lì zhèng gēn diē hùn]
A playful take suggesting family role inversion where children are following their oppositesex ...
儿子看爹给你摇个娘女儿看娘给你勾个爹 [ér zi kàn diē jĭ nĭ yáo gè niáng nǚ ér kàn niáng jĭ nĭ gōu gè diē]
A very informal and humorous way of emphasizing family roles or lineage It uses exaggerated descriptions ...