关河萧索
[guān hé xiāo suŏ]
Translated loosely as 'Gloomy Riverfront' this refers to a sad, bleak scenery or atmosphere by riverside or frontier. Used metaphorically it suggests feeling low, desolate or empty, often associated with loneliness or nostalgia for something lost.