风是惨淡
[fēng shì căn dàn]
Translating to 'the wind is bleak', it vividly depicts a desolate, lonely scene in a person's life. Using nature to represent the mood, it implies that one's state is just like this gloomy wind: sad, despondent and possibly lost in a transitional stage of life.