怪我没天分
[guài wŏ méi tiān fēn]
Directly translating to 'Blame Me for Having No Talent,' this expresses self-deprecation or modesty. It can be understood as acknowledging personal limitations, either seriously, jokingly, or ironically—depending on context, suggesting that one does not possess exceptional talent or natural abilities for specific tasks or goals.