姑娘我帆布鞋也能走猫路老娘我人字拖也能走天下
[gū niáng wŏ fān bù xié yĕ néng zŏu māo lù lăo niáng wŏ rén zì tuō yĕ néng zŏu tiān xià]
Translated loosely as 'A girl like me can walk a catwalk wearing canvas shoes; a lass like me can conquer the world even in flip-flops', it is meant to convey confidence, independence, and an unconventional spirit in women.