姑娘人心不易懂
[gū niáng rén xīn bù yì dŏng]
'A Girl's Heart Is Hard to Understand'. Refers to the complexity and mystery associated with women’s feelings and minds, emphasizing that they are intricate, nuanced, and difficult for outsiders to fully comprehend.