姑娘你深爱他心痛吗
[gū niáng nĭ shēn ài tā xīn tòng ma]
'Lady, does it hurt your heart deeply loving him?' reflects on the pain endured while harboring affection for someone one cannot easily have, showing understanding toward that complex mixture of joy and anguish found in deep but perhaps one-sided romantic longing.