菇凉如须痛苦
[gū liáng rú xū tòng kŭ]
The literal translation is awkward here: it should more accurately convey 'Girl like you must be in pain' instead of 'Mushroom girl like pain', expressing deep understanding towards others' pain or hardships encountered by girls or young women. Please note that this title uses non-conventional characters ('蘑菇 (mushroom)' for '姑娘 (girl)').