菇凉贫僧有礼了
[gū liáng pín sēng yŏu lĭ le]
A funny mix-matched phrase combining modern slang ('girl'/Gu niang) and old-fashioned monk speech ('your servant greets you'). Used humorously or ironically when a young man tries being polite. It brings an entertaining mix of antiquated and contemporary vernacular together in an odd way.