骨灰盒也会痛
[gú huī hé yĕ huì tòng]
Translates to 'An ash box also hurts.' It could suggest a deep, unexpressed pain or sorrow beyond physical existence, or it may refer to something or someone no longer living that somehow continues to feel suffering, an extremely sad tone overall.