孤灯轻舞满地伤
[gū dēng qīng wŭ măn dì shāng]
Lonely Lamp Dancing Silently Amongst Scattered Injuries. A poetic way of expressing deep sorrow and melancholy, perhaps after heartbreak. The image evokes a scene of solitude and vulnerability where the light is the only companion amidst despair.