狗屎味的小仙女
[gŏu shĭ wèi de xiăo xiān nǚ]
It humorously means 'A Fairy with Dog Poo Smell.' This is an odd mix; 'dog poo' typically symbolizes something unpleasant while 'fairy' suggests grace. It can be seen as an affectionate term for someone quirky and imperfect but still enchanting.