更阑烛短
[gèng lán zhú duăn]
This can be translated as 'Midnight Candle Burns Short,' implying loneliness and helplessness in late-night hours, probably indicating melancholic thoughts and reflections after long days, possibly during a breakup, bereavement, or difficult times.