更阑烛短 This can be translated as Midnight Candle Burns Short implying

Relation Nicknames

长夜对残烛 [zhăng yè duì cán zhú]
Long night opposite a dying candle A poignant scene that illustrates enduring late hours beside ...
漆黑深夜 [qī hēi shēn yè]
Dark Midnight evokes a mysterious yet slightly sad or lonely mood potentially referring to moments ...
夜半饮酒 [yè bàn yĭn jiŭ]
Directly translated as drinking at midnight indicating nocturnal habits and possible introspective ...
深夜的泪 [shēn yè de lèi]
Tears at Midnight This suggests sadness or sorrow experienced late at night when the rest of the world ...
长夜残烛 [zhăng yè cán zhú]
In Long Night Withered Candle long night usually conveys loneliness or sorrow and withered candle ...
昏沉午夜 [hūn chén wŭ yè]
A hazy midnight represents a time when the night is at its darkest often suggesting loneliness melancholy ...
深夜左眼的泪滑进右眼 [shēn yè zuŏ yăn de lèi huá jìn yòu yăn]
Tears from the left eye slip into the right at midnight It conveys a deep sense of loneliness and sorrow ...
凌晨半夜 [líng chén bàn yè]
This means ‘ late night at midnight ’ indicating the quiet and perhaps somewhat lonely times during ...
夜半心凉 [yè bàn xīn liáng]
It depicts the chilling loneliness felt deep inside at midnight conveying feelings of isolation ...