-
夜半泪流
[yè bàn lèi liú]
This directly translates to tears flowing at midnight Usually representing someone who bears pain ...
-
午夜卑微的眼泪清晨无言的心痛
[wŭ yè bēi wēi de yăn lèi qīng chén wú yán de xīn tòng]
Tears at Midnight and Silent Heartache at Dawn It depicts two timeframes with strong negative feelings ...
-
泪醒
[lèi xĭng]
Tears awake ; it implies waking up in tears indicating deep sorrow or melancholy moments often experienced ...
-
午夜的呻吟声
[wŭ yè de shēn yín shēng]
Translating to groans at midnight it may connote sorrow longing or even anguish during late hours ...
-
深夜泪点低
[shēn yè lèi diăn dī]
The meaning here is easily moved to tears in the midnight symbolizing vulnerability during quiet ...
-
夜泣
[yè qì]
This literally translates to crying at night It conveys a sense of hidden sorrow or pain usually experienced ...
-
深夜里一个人痛哭
[shēn yè lĭ yī gè rén tòng kū]
Meaning Crying alone in the dead of night it depicts profound sorrow and despair expressed in privacy ...
-
午夜的哭声
[wŭ yè de kū shēng]
The Cry At Midnight reflects emotional vulnerability at night often implying that this is when deep ...
-
深夜左眼的泪滑进右眼
[shēn yè zuŏ yăn de lèi huá jìn yòu yăn]
Tears from the left eye slip into the right at midnight It conveys a deep sense of loneliness and sorrow ...