各自去留 Each coming and going suggesting independence individual choice

Relation Nicknames

聚散 [jù sàn]
Coming Together and Parting Ways symbolizes the gathering of people or objects at a moment only to ...
别离已成必然 [bié lí yĭ chéng bì rán]
Departure has become inevitable A poignant expression of acceptance about impending farewells ...
聚散随风 [jù sàn suí fēng]
Reunions and departures follow the wind The phrase suggests accepting fate calmly as gatherings ...
聚散又匆匆 [jù sàn yòu cōng cōng]
Reflects on the transient nature of meetings and departures in life often evoking sentiments of ...
聚散有时 [jù sàn yŏu shí]
Gatherings and Departures Have Their Time implies that there are appropriate occasions or fates ...
好聚不好散 [hăo jù bù hăo sàn]
Conveys the sentiment of wishing that meetings could be pleasant yet regretfully departures cannot ...
与相离 [yŭ xiāng lí]
Departure From Each Other captures the essence of separations farewells and the sometimes bittersweet ...
如期而别 [rú qī ér bié]
As Scheduled Departure which implies the farewell that comes just as expected without delay or advance ...
相遇或者离别 [xiāng yù huò zhĕ lí bié]
Expresses a philosophical view towards meetings or farewells reflecting on the transient nature ...