歌笙逝
[gē shēng shì]
‘歌笙逝’ literally means songs played by sheng (a Chinese musical instrument) have passed. Metaphorically, it indicates memories or times of joy have become history and are slipping away like melodies from this ancient instrument, which can evoke feelings of nostalgia and loss.