岗顾旧人风漾离歌 Gaze at old people in gusts of wind while parting songs

Relation Nicknames

风与回忆 [fēng yŭ huí yì]
Wind and Memories combines two poetic elements suggesting a longing for the past carried along by ...
昏黄中对视西风中送别 [hūn huáng zhōng duì shì xī fēng zhōng sòng bié]
Gazing at Each Other in Dim Light Saying Farewell in the Autumn Wind conveys a sense of melancholic ...
风吹过老故事 [fēng chuī guò lăo gù shì]
The wind blew through old stories conveys a sense of nostalgia and reminiscence It implies that the ...
风吹逝漫长的流年 [fēng chuī shì màn zhăng de liú nián]
The wind blows through the long years This conveys a poetic sentiment of time passing perhaps reflecting ...
风又轻来 [fēng yòu qīng lái]
Wind comes again gently creating a poetic imagery The breeze often conveys feelings of nostalgia ...
晚风送故人 [wăn fēng sòng gù rén]
This can translate as ‘ Evening Breeze Farewell To The Old Friend ’ Evokes melancholy imagery around ...
清风旧歌 [qīng fēng jiù gē]
Gentle Wind and Old Songs : Evokes a mood of nostalgia recalling melodies from the past accompanied ...
风中有故事画里有别离 [fēng zhōng yŏu gù shì huà lĭ yŏu bié lí]
There Are Stories in the Wind Farewells Hidden in Pictures : This reflects nostalgia and melancholy ...
但愿风如故只是故人离 [dàn yuàn fēng rú gù zhĭ shì gù rén lí]
A somewhat poetic line that translates into Wishing the wind were the same alas only old friends depart ...