甘心放弃
[gān xīn fàng qì]
Directly translating to 'give up willingly', this could signify accepting one's own choice or decision, usually under circumstances not entirely favorable or ideal. It reflects a willingness or resigned consent, maybe after having made peace with a hard-learned truth or lesson.