感谢我不可以抱歉我没天份
[găn xiè wŏ bù kĕ yĭ bào qiàn wŏ méi tiān fèn]
Translated literally it would seem confusing, but it reflects accepting one’s own limitations or failures. A more suitable rendering might convey gratitude toward oneself for existing and apologetic humility acknowledging lacking certain talents.