敢动我喜欢的人断你命根
[găn dòng wŏ xĭ huān de rén duàn nĭ mìng gēn]
'Mess with the person I like and you're asking for trouble' conveys fierce protection over those one cares about. It indicates readiness to confront anyone harming or disrespecting the people they value.