感动天感动地唯感动不了你
[găn dòng tiān găn dòng dì wéi găn dòng bù le nĭ]
Translates as 'Moved Heaven and Earth But Not You,' this signifies efforts that move everything and everyone except the intended object of emotion - often pointing out frustration or despair in unrequited efforts in love.